我来到这个世界为的是看太阳,
和蔚蓝色的原野。
和连绵的群山。
我来到这个世界为的是看大海,
和百花盛开的峡谷。
我与世界面对面签订了和约。
我是世界的真主。
我战胜了冷漠无言的冰川,
我创造了自己的理想。
我每时每刻都充满了启示,
我时时刻刻都在歌唱。
我的理想来自苦难,
但我因此而受人喜爱。
试问天下谁能与我的歌声媲美?
无人、无人媲美。
而一旦天光熄灭,
我也仍将歌唱……
我要歌颂太阳
直到人生的最后时光!
康斯坦丁·德米特里耶维奇·巴尔蒙特:1867年6月4日-1942年12月24日,俄罗斯象征派代表性诗人,俄罗斯白银时代的“太阳歌手”,“诗歌之王”,擅长抒发热烈的内心情感,诗句华美,色彩鲜明,极富音乐感,被誉为俄罗斯的帕格尼尼。《我来到世上为的是看太阳》吟诵的是对大自然和生命的热爱,对梦想和光明的渴求。诗人问到“我为什么来到这个世界”,并给出了坚定的答案,充满了生命的张力,张扬着奔放的激情。全诗积极明快,意象鲜明,回响着热爱生活、渴望光明的声声呐喊,令人振奋。