我，埋怨我不是一个琴师。
祖国呵，因为我是属于你的，一个大手大脚的劳动人民的儿子。
我深深地深深地爱你！
我，却不能像高唱马赛曲的歌手一样，在火热的阳光下，在那巴黎公社战斗的街垒旁，拨动六弦琴丝，让它吐出震动世界的，人类的第一首最美的歌曲，作为我对你的祝词。
我也不会骑在牛背上，弄着短笛。
也不会呵，在八月的禾场上，把竹箫举起，轻轻地轻轻地吹；让箫声飘过泥墙，落在河边的柳阴里。
然而，当我抬起头来，瞧见了你，我的祖国那，那高蓝的天空，那辽阔的原野，那天边的白云悠悠地飘过，或者那红色的小花，笑眯眯的从石缝里站起。嘿，我的心啊，多么兴奋，有如我的家乡，那苗族的女郎，在明朗的八月之夜，疯狂地跳在一个节拍上。
祖国，我是属于你的，一个紫黑色的年轻的战士。
当我背起我的那枝陈旧的“老毛瑟”，从平原走过，望见了敌人的黑色的炮楼，和那炮楼上飘扬的血腥的红膏药旗，
我的血呵，它激荡，有如，关外那积雪深深的草原里，大风暴似的，急驰而来的，
祖国的健儿们的铁骑...
祖国呵，你以爱情的乳浆，养育了我；而我，也将以我的血肉，守卫你！
也许，明天我会倒下；也许，在砍杀之际，敌人的枪尖，戳穿了我的肚皮；也许，我将无言地死在绞架上，也许，...
祖国呵，在敌人的屠刀下，我不会滴一滴眼泪，
因为，
我——你的大手大脚的儿子，你的守卫者，
他的生命，为你留下了一首无比崇高的“赞美词”。
我高歌，祖国呵，在埋葬我的骨骼的黄土堆上，也将有爱情的花儿生长。
